-
1 van kind af/van jongs af (aan)
van kind af/van jongs af (aan)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van kind af/van jongs af (aan)
-
2 het zindelijk maken van kind
n. potty training -
3 kind
2 [zoon, dochter] child3 [meisje] child, girl4 [figuurlijk] [voortbrengsel] child♦voorbeelden:nog een groot kind zijn • be a big babyeen gezin met kleine kinderen • a young familyeen ongeboren kind • an unborn childeen kind halen • deliver a childeen kind hebben bij/van • have a child bydat kan een kind begrijpen • a(ny) child can see that〈 figuurlijk〉 een kind kan de was doen • that's child's play, it's as simple as ABC〈 schertsend〉 ik mag een kind krijgen als het niet waar is • otherwise I'll eat my hat, … or I'm a Dutchmaneen kind krijgen van iets/iemand 〈figuurlijk; informeel〉 • be fed up with something/someonezij kan geen kinderen meer krijgen • 〈wegens ziekte enz.〉 she can't have any more children; 〈 wegens leeftijd〉 she's past childbearing ageeen kind krijgen • have a babykinderen opvoeden • bring up childreneen kind verwachten • be expecting (a baby)kinderen beneden de zes/van zes en ouder/boven de zes • children under six/of six and over/from six years upeen kind van zes jaar • a child of six, a six-year-old (child)geen kind (meer) zijn • not be a child (any longer)je hebt er geen kind aan • he's no trouble at allblij/gelukkig als een kind • (as) happy as can bemet zijn vrouw en kinderen • with his wife and children/and familygeen kinderen hebben • not have any children, be childlesshebt u kinderen? • do you have a family/children?als (eigen) kind aannemen • adopt as a childergens (als) kind aan huis zijn • be one of the family; 〈met betrekking tot huizen enz.〉 have the run of the place3 het kind trouwde veel te jong • the poor girl/child married far too youngmijn lieve kind, je weet toch wel beter • for goodness' sake, you should know better -
4 kind van onbekende ouders
kind van onbekende oudersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kind van onbekende ouders
-
5 van de ergste soort
van de ergste soortVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van de ergste soort
-
6 een kind van het land
een kind van het landa country boy/girl————————een kind van het landVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kind van het land
-
7 een kind van zes jaar
een kind van zes jaara child of six, a six-year-old (child)————————een kind van zes jaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kind van zes jaar
-
8 afstand doen van een kind ten gunste van de vader
afstand doen van een kind ten gunste van de vaderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afstand doen van een kind ten gunste van de vader
-
9 dat kind van hiernaast
dat kind van hiernaastVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat kind van hiernaast
-
10 de moeder stierf bij de geboorte van het kind
de moeder stierf bij de geboorte van het kindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de moeder stierf bij de geboorte van het kind
-
11 de verwekker van het kind
de verwekker van het kindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de verwekker van het kind
-
12 de wereld van het kind
de wereld van het kindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wereld van het kind
-
13 een dot van een kind/hoedje
een dot van een kind/hoedjea little dream of a child/hatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een dot van een kind/hoedje
-
14 een kind hebben bij/van
een kind hebben bij/vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kind hebben bij/van
-
15 een kind krijgen van iets/iemand
een kind krijgen van iets/iemandbe fed up with something/someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kind krijgen van iets/iemand
-
16 een kind van zijn tijd zijn
een kind van zijn tijd zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kind van zijn tijd zijn
-
17 het kind kraaide het uit van plezier
het kind kraaide het uit van plezierVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het kind kraaide het uit van plezier
-
18 het kind kukelde van de bank af
het kind kukelde van de bank afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het kind kukelde van de bank af
-
19 het kind van de rekening zijn
het kind van de rekening zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het kind van de rekening zijn
-
20 zij genoten van hun kind
zij genoten van hun kindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij genoten van hun kind
См. также в других словарях:
Van Halen — Ван Хален … Википедия
Van Halen (альбом) — Van Halen … Википедия
Van Cleef & Arpels — is a famous French High Jewellery House; its origins in 1896 lay in the hands of Alfred Van Cleef and his father in law, Salomon Arpels. Van Cleef Arpels was born of a love story. At the dawn of the 20th century, the union of Estelle Arpels and… … Wikipedia
Van Morrison — (2007) Van Morrison (* 31. August 1945 in Belfast; eigentlich George Ivan Morrison) ist ein nordirischer Musiker, Sänger und Komponist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Van Dyke Parks — (* 3. Januar 1943 in Hattiesburg, Mississippi, USA) ist ein erfolgreicher Sessionmusiker, Komponist, Liedtexter, Musikproduzent und Arrangeur. Biografie Van Dyke Parks wurde in eine wohlhabende Familie hineingeboren. Schon als Kind trat er in… … Deutsch Wikipedia
Van Toan Nguyen — (Künstlername Toan Anh; * 1915 in Bac Ninh, Vietnam; † 14. Mai 2009 in Ho Chi Minh Stadt, Vietnam) war ein vietnamesischer Schriftsteller, Roman , Sachbuch , Gedichts , und Kurzgeschichtenautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Kind [2] — Kind, 1) Johann Christoph, geb. 1718 in Werdau, Stadtrichter in Leipzig, st. das. 1793; übersetzte zuerst den Plutarch, Lpz. 1746–1754, 8 Bde. 2) Joh. Adolph Gottl., Sohn des Bor., geb. 1747 in Werdau, wurde 1775 Professor der Rechte in Leipzig,… … Pierer's Universal-Lexikon
Kind, Friedrich — Kind, Friedrich, der Dichter des Freischütz und mehrerer anderen geschätzten Werke, wurde 1768 zu Leipzig geb., studirte in seiner Vaterstadt Philosophie und Jurisprudenz, ging 1793 als Advokat nach Dresden und legte 1814 die juristische Praxis… … Damen Conversations Lexikon
van|da — «VAN duh», noun. any one of a genus of orchids native to tropical Asia, having large, showy flowers, borne in racemes. ╂[< New Latin Vanda the genus name < Sanskrit vandā a kind of parasitic plant] … Useful english dictionary
Kind [2] — Kind, 1) Johann Friedrich, Dichter u. Schriftsteller, geb. 4. März 1768 in Leipzig, gest. 25. Juni 1843 in Dresden, studierte in Leipzig Rechtswissenschaften, ließ sich 1793 als Rechtsanwalt in Dresden nieder, entsagte aber 1814 der juristischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
